Buffer stop collision in Richmond, Sydney injures 16