Derailment of an empty train